jueves, 8 de abril de 2010

LOST IN TRANSLATION

Ya hablamos que los anglosajones son gente rara.Para ellos "ser" y "estar" era lo mismo.

Pero le pifiaron de nuevo..

Por que para ellos, YOU, quiere decir tanto VOS como USTEDES..



Es claro que en todos los idiomas posibles, I es siempre YO y nunca NOSOTROS..

No hay comentarios: